Ir al contenido principal
Zoho CRM
M
Escrito por Marya Maksimchuk
Actualizado hace más de una semana

Disponibilidad: planes Business y Enterprise

Nota:

Algunas de las imágenes y enlaces de este artículo solo están disponibles en inglés (EE. UU.).

Inicia documentos PandaDoc desde objetos de Cuentas, Contactos, Negocios/Potenciales, Clientes potenciales y Presupuestos en Zoho CRM.

Mira un vídeo resumen:

Saltar a:

Características:

Variables: puedes traspasar información de Zoho CRM a los documentos de PandaDoc automáticamente con la ayuda de variables.

Productos: transfiere la información de productos de los negocios de Zoho CRM a las tablas de precios de PandaDoc.

Crea documentos: puedes crear documentos de PandaDoc desde Cuentas, Contactos, Negocios/Potenciales, Clientes potenciales y Presupuestos de Zoho CRM.

Seguimiento de estado: puedes llevar el seguimiento del estado de documento en Zoho CRM.

Instalación de la integración

Instalar PandaDoc en Zoho CRM:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de PandaDoc aquí. Para instalarlo, debes haber iniciado sesión en tu cuenta de PandaDoc

  2. Ve a Zoho CRM en Configuración > Tienda virtual > Todas las extensiones > Buscar PandaDoc. Cuando lo hayas revisado, haz clic en el botón «Instalar»

  3. Confirma tu cuenta de Zoho CRM y acepta los Términos y el Servicio

  4. A continuación, revisa y confirma qué miembros del equipo de tu cuenta de Zoho CRM utilizarán la integración. Si quieres «Todos los usuarios», elige «Instalar para todos los usuarios» y luego haz clic en el botón «Confirmar»

  5. Cuando se haya completado, recibirás un mensaje «Tu extensión se ha instalado correctamente»

  6. A continuación, autoriza la conexión con la cuenta de PandaDoc y completa los pasos para conectar completamente las dos aplicaciones.

Esta integración permite crear y traspasar datos a documentos de PandaDoc en varios espacios de trabajo. Activa la integración una vez e inicia sesión en el espacio de trabajo que desees. En la sección Documentos relacionados, solo verás los documentos creados dentro de la integración y ubicados dentro del espacio de trabajo que se conectó primero a Zoho CRM.

Advertencia:

Debes haber iniciado sesión en el espacio de trabajo conectado con un Zoho CRM activo para utilizar la integración.

Installation_of_integration_0.png
Installation_of_integration_1.png
Installation_of_integration_2.png
Installation_of_integration_3.png
Installation_of_integration_4.png

Activación de la integración de ZohoCRM en PandaDoc.

  1. Inicia sesión en PandaDoc, selecciona tu nombre en la esquina inferior izquierda, luego selecciona Integraciones, haz clic en Zoho CRM y verás una lista de instrucciones

  2. Elije la zona de Zoho: .eu, .com, .au o .in (dependiendo de la versión de ZohoCRM que utilices).

Traspaso de datos de ZohoCRM a PandaDoc

Antes de empezar a enviar documentos desde ZohoCRM, configura tu plantilla para traspasar datos desde ZohoCRM.

Uso de perfiles de PandaDoc para importar información de contacto

Gracias a los perfiles de plantilla, puedes importar información de contacto (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, empresa, teléfono, cargo, dirección, ciudad, código postal, país, estado/región) desde Zoho CRM.

Si asignas previamente un destinatario en el nivel plantilla, se asignará automáticamente al perfil cuando se cree el documento.

  1. Abre tu plantilla, luego haz clic en +Añadir perfiles en la parte superior y añade un perfil

  2. Haz clic en Variables en el panel derecho, a continuación busca las variables predeterminadas de perfil por el nombre de perfil que aparece al principio, por ejemplo Client.FirstName

  3. Copia una variable y pégala donde la necesites en la plantilla

Configuración de tus variables para rellenar previamente tus documentos con datos de Zoho CRM

Las variables te ahorrarán tiempo al rellenar automáticamente la información de un negocio, empresa o de personas en un documento:

  1. Para ver todos los datos disponibles que puedes extraer de un registro en Zoho CRM mediante variables a un documento, abre un registro de Zoho CRM, haz clic en Enviar con PandaDoc y, a continuación, selecciona Mostrar tokens de PandaDoc en el menú desplegable

  2. Copia el nombre de la variable con los corchetes y añádelo a la plantilla

Set_up_tokens_to_pre-populate_your_documents_with_deal_data_0.png
Set_templates_with_variables_0.png

Traspaso de información de Zoho CRM a PandaDoc (mediante campos)

Puedes traspasar datos a los campos de PandaDoc de manera similar al funcionamiento de las variables. A diferencia de las variables, no tendrás que incluir los corchetes.

En la lista de tokens, copia el token sin corchetes en el campo Fusionar.

mceclip0.png

Cuando el documento se haya enviado, el destinatario verá los datos rellenados y podrá actualizar este campo, siempre que se le haya asignado el campo.

Traspaso de información de producto

Importación de información de producto a la lista de precios de PandaDoc

Qué se traspasará:

  • Nombre

  • Descripción

  • Precio

  • Cantidad

  • Impuestos (solo desde Presupuestos en Zoho CRM)

  • Descuento (solo desde Presupuestos en Zoho CRM)

  • Código de producto como SKU

  • Campos de producto personalizables (solo desde Negocios enZoho CRM)

Al igual que con las variables/tokens, debes preconfigurar una plantilla para aceptar la información de producto de Zoho CRM.

  1. Configura Productos en Zoho CRM y añádelos a un registro de Zoho CRM (Contactos, Cuentas, Clientes potenciales, Negocios/Potenciales y Presupuestos).

  2. Añade una lista de precios a tu plantilla. La fusión de datos se activa automáticamente.

Nota:

Para traspasar la cant. del producto, asegúrate de que el nombre del campo de Zoho CRM sea «Cantidad» y no otro, para que PandaDoc pueda reconocerlo y asignarlo a la columna de la lista de precios .

mceclip7.png

También puedes hacer clic en Propiedades y, en el panel de Configuración de la derecha, selecciona Configurar fusión de datos. En la ventana emergente, haz clic en Activar.

mceclip8.png
mceclip9.png

Al crear un documento desde Zoho CRM usando esta plantilla, tus productos se rellenarán en la lista de precios.

Importación de información de producto al creador de presupuestos de PandaDoc

Puedes enviar información de producto a un bloque del creador de presupuestos desde negocios y presupuestos en Zoho. Empieza añadiendo un bloque del creador de presupuestos a tu plantilla y, a continuación, crea un documento a partir de un negocio o presupuesto en Zoho.

mceclip1.png

Una vez que hayas creado un documento usando esta plantilla, se enviará la siguiente información del producto al bloque de presupuesto:

  • Nombre

  • Descripción

  • Precio

  • Cantidad

  • Impuestos (solo desde Presupuestos en Zoho CRM)

  • Descuento (solo desde Presupuestos en Zoho CRM)

  • Código de producto como SKU

  • Campos de producto personalizables (solo desde Negocios en Zoho)

Para dejar de ocultar los campos personalizados en tu documento recién creado, haz clic en el bloque del creador de presupuestos, selecciona Editar presupuesto en el panel flotante, selecciona Añadir columna en la parte superior derecha de la sección y, a continuación, selecciona tu columna personalizada en el menú desplegable situado debajo de Mostrar ocultos.

mceclip6.png

Nota:

Si tu bloque del creador de presupuestos contiene varias secciones, los productos se traerán a la última sección por defecto. Si tu plantilla contiene varios bloques del creador de presupuestos, los productos de tus negocios/presupuestos se traerán a cada bloque. Haz clicaquí para aprender a asignar elementos a secciones específicas del creador de presupuestos.

Traspaso de los campos descuentos, impuestos y productos personalizados

Dentro la integración, puedes traspasar descuentos e impuestos de artículos de la línea solo desde Presupuestos en Zoho CRM. Puedes traspasar los campos personalizados desde Negocios en Zoho CRM.

En un documento (suponiendo que lo hayas creado desde Zoho CRM):

  1. Haz clic en la lista de precios y haz clic en el signo más en la parte derecha o haz clic con el botón derecho en cualquier celda

  2. En Añadir oculto, selecciona los campos Descuento, Impuesto o producto personalizado

  3. La columna del campo descuento/impuesto/personalizado se añadirá a lista de precios y se mostrará el valor de Zoho CRM

Envío de un documento a través de Zoho CRM

Ahora que ya has configurado la integración y las plantillas, intenta crear un nuevo documento:

  1. Ve a registro de Zoho CRM y haz clic en Enviar con PandaDoc

  2. Selecciona tu plantilla y asigna destinatarios a los perfiles, si es necesario

  3. Revisa tu documento y envíalo

  4. Vuelve al registro de Zoho CRM y desplázate hacia abajo hasta Documentos de PandaDoc: puedes llevar el seguimiento del estado del documento desde ahí.

Sending_document_through_ZohoCRM_0.png
Sending_document_through_ZohoCRM_1.png

Guardado de documentos finalizados como adjuntos en Zoho

Si quieres que los PDF finalizados se guarden en el módulo de adjuntos en Cuentas, Contactos, Negocios/Potenciales, Clientes potenciales o Presupuestos dentro de Zoho, tendrás que activar Adjuntos de correo electrónico en las plantillas que usas para crear documentos desde Zoho.

Al activar Adjuntos de correo electrónico en los valores predeterminados del espacio de trabajo, te asegurarás de que todas las plantillas y documentos recién creados hereden esta función.

Para activar Adjuntos de correo electrónico para plantillas y documentos que ya hayas creado, selecciona Gestionar en la parte superior de la página y, a continuación, activa la opción Adjuntar un PDF al correo electrónico en «Permisos del destinatario».

mceclip3.png

Nota:

Si el PDF finalizado supera el límite de integración de 20 MB, no se adjuntará automáticamente.

Desinstalación de la integración

Para desinstalar la integración desde tu cuenta Zoho CRM, ve al icono de la llave > Configurar > Tienda virtual > Buscar PandaDoc en las aplicaciones instaladas y haz clic en Desinstalar.

Resolución de problemas

La integración no extrae ninguna información de Zoho CRM a PandaDoc, o aparece un error de integración

Si la integración de Zoho CRM <> PandaDoc no extrae ninguna información de Zoho CRM a PandaDoc, o aparece el error que se muestra a continuación, una simple reconexión debería resolver el problema.

Standard_integration_error.png

Abre tu cuenta de PandaDoc, selecciona tu nombre en la esquina inferior izquierda y, a continuación, selecciona Integraciones. Después, selecciona Zoho CRM y, en la esquina superior derecha, haz clic en Desactivar. Cuando se haya desactivado, podrás hacer clic para reconectar. Ningún documento creado desde Zoho CRM se desvinculará de Zoho CRM.

Si esto no funciona, abre tu cuenta de Zoho CRM, ve a Configuración > Personalización: Módulos > Organizar módulos, y mueve «Productos» de la sección «Fichas no seleccionadas» a «Fichas seleccionadas". Como «Contacto» está relacionado con su cuenta principal, el módulo «Cuenta» también debe estar en la sección «Fichas seleccionadas» para permitir que los documentos se importen desde el módulo «Contacto».

La sección de Documentos de PandaDoc en Zoho CRM está vacía

Si la sección de Documentos de PandaDoc en Zoho CRM indica que la integración no está conectada, tendrás que autorizar la conexión entre Zoho CRM y PandaDoc. Ten en cuenta que esta acción solo la puede llevar a cabo el administrador de la cuenta que conectó la integración en primera instancia.

Integration_is_not_connected.png

En Zoho, ve a Configuración > Tienda virtual > Instalado, abre PandaDoc, y haz clic en el botón verde Autorizar para autorizar la aplicación.

Authorize.png

A continuación, abre un registro de Zoho desde el que crear documentos, y crea un nuevo documento de prueba mediante la integración de PandaDoc. Comprueba que el documento aparece en la lista de Zoho CRM.

PandaDoc_document_correct_display.png

Límite de Authtoken para tu cuenta superado

Zoho CRM ha fijado un límite de uso de sus AuthTokens para evitar un uso inadecuado. Si ves un mensaje de error como este:

Authtoken_limit_for_your_account_exceeded.png

Lo que tienes que hacer es ir a Mi cuenta > AuthTokens activos y eliminar los AuthTokens no usados.

Authtoken_limit_for_your_account_exceeded_3.png
Authtoken_limit_for_your_account_exceeded_2.png
Authtoken_limit_for_your_account_exceeded_1.png

La creación de un documento en Cualquier objeto no envía datos a PandaDoc

Para resolver este problema, ve a Configuración > Personalización: Módulos > Organizar módulos, y mueve «Productos» de la sección «Fichas no seleccionadas» a la sección «Fichas seleccionadas». Como «Contacto» está relacionado con su cuenta principal, el módulo «Cuenta» también debería estar en la sección «Fichas seleccionadas» para poder importar documentos desde el módulo «Contacto».

Zoho-hidden-Products.jpeg
¿Ha quedado contestada tu pregunta?